نوشته‌ها
لیست نوشته ها
جستجو

جمعه - ۲۰ فروردین ۱۳۸۹

عکسی را که می‌بینید من از تابلوی تبلیغاتی بزرگی گرفته‌ام که در اتوبان مدرس، پیش از پل میرداماد، نصب است.

شادلی

در طراحی این تابلوی تبلیغاتی نکته‌ی جذابی دیده می‌شود و آن استفاده‌ی هوش‌مندانه و خلاقانه‌ی طراح است از یک آرایه‌ی ادبی به نام ایهام.

در اصطلاح بدیع تعریف ایهام این‌چون‌این است: آوردن لفظی که دو معنی دارد، اولی نزدیک به ذهن و دیگری دور از ذهن، و استفاده‌ از این لفظ به گونه‌ای که خواننده از معنی نزدیک به معنی دور ره‌نمون شود.

به عبارت «به سلامتی طبعیت» دقت کنید. با توجه به شرایط فرهنگی حاکم بر ایران، مخاطب با دیدن آن ابتدا معنی دم‌دستی‌اش را درک می‌کند: «محصولات شادلی مثل طبیعت سالم‌اند.» این در حالی‌ست که خیلی زود می‌شود به معنی دور این عبارت هم پی برد! «به سلامتی ...» اصطلاحی‌ست که هنگام شادخواری به کار برده می‌شود و بخش زیادی از مخاطبان این تابلو با آن آشنا هستند. درواقع، تابلو دارد مخاطب‌اش را دعوت می‌کند که لیوان شادلی خود را بالا بیاورد و به سلامتی طبیعت بنوشد! حتا اگر بیننده متوجه این معنی نشود، این عبارت در ناخودآگاه او تاثیر خود را می‌گذارد. آفرین به این زیرکی!


امکانات: Next Blog Previous Blog Blog Comments - 0 Print Blog Send To Friend Add Blog To Favorite
http://www.ketablog.ir/blogs/blog.php?code=54
ثبت نظر
برای ثبت نظر جدید در ارتباط با نوشته فرم زیر را کامل کنید.
وارد کردن مواردی که با علامت v مشخص شده‌اند الزامی است.
نام: v
Chage Language
پست الکترونیک:
سایت اینترنت:
نظر شما: v
 :artist:  :biggrin:  :bowl:  :cry:  :dizzy:  :mad:  :nono:  :pirate:  :sad:  :shocked:  :sick:  :smile:  :tongue:  :uhh:  :wacko:  :wink:  :yinyang:

نظر خصوصی
در صورت انتخاب این گزینه، نظر بصورت خصوصی ثبت خواهد شد و فقط توسط مدیر سایت قابل مشاهده خواهد بود.
تاییدیه: v
برای تایید اطلاعات فرم متن داخل تصویر را مجددا وارد نمایید.

 
نوشته‌های مرتبط

RSS 2.0

javied1364@gmail.com

امکانات
خبرنامه سایت
گزارش‌ها
مطالب سایت
نوشته ها: ۲۸۰
نظرات: ۹۸۳
دنبالکها: ۰
مشاهده صفحات
تعداد کل: ۲۵۹۰۲۸۲ صفحه
مشاهده امروز: ۱۱۷۵ صفحه
بیشترین مشاهده:
جمعه - ۴ فروردین ۱۳۹۶
تعداد: ۲۶۶۷۴ صفحه
بازدید همزمان
در حال حاضر: ۱ نفر
بیشترین بازدید همزمان:
چهارشنبه - ۱۷ شهریور ۱۳۹۵
تعداد: ۳۶۱ نفر
مراجعه به: