نوشته‌ها
لیست نوشته ها
جستجو

شنبه - ۷ آذر ۱۳۸۸

چند روزی‌ست که دو اثر بسیار مهم ادبیات دنیا مهمان کتاب‌فروشی‌های تهران شده‌اند. نخست، «بابا گوریو»ی اونوره دو بالزاک ـ که واپسین یادگار زنده‌نام «مهدی سحابی» برای ماست، ـ و دیگر، رمان «قصر» نوشته‌ی «فرانتس کافکا» با ترجمه‌ی «علی‌اصغر حداد.» هر دو این کتاب‌ها بارها توسط مترجم‌ها و ناشرهای مختلف به فارسی ترجمه و چاپ شده‌اند اما کیست که نداند خواندن بالزاک با ترجمه‌ی سحابی و غرق‌شدن در دنیای قصر با کلمات حداد تومنی صنار توفیر دارد با کارهای مشابه پیشین. افزون بر ترجمه‌ی بی‌نقص، طرح جلد، کیفیت چاپ و ظاهر هر دو کتاب هم بسیار دل‌چسب است.
قصر و باباگوریو

اگر دوست دارید یک نسخه از چاپ اول این دو گنجینه‌ی کلاسیک را در کتاب‌خانه‌ی‌تان داشته باشید، شال و کلاه کنید و به گرمای نزدیک‌ترین کتاب‌فروشی پناه ببرید. «قصر» کار نشر «ماهی»ست و ۷۵۰۰ تومان بها دارد، «بابا گوریو» را «مرکز» درآورده با بهای ۸۵۰۰ تومان.

امکانات: Next Blog Previous Blog Blog Comments - 5 Print Blog Send To Friend Add Blog To Favorite
http://www.ketablog.ir/blogs/blog.php?code=6
دیدگاه‌
<< صفحه بعدی ۰۱ صفحه قبلی >>
ادوارد
سه‌شنبه - ۱۰ آذر ۱۳۸۸
دلمون تنگ شده بود یه جورایی رفیق کتابخون
امکانات: Email Website

مجید
یک‌شنبه - ۸ آذر ۱۳۸۸
خوشحالم كه دوباره اینجا آپ میشه./
امکانات: Email Website

علی
شنبه - ۷ آذر ۱۳۸۸
آقا این «گزارشات» که اون گوشه نوشتین غلطه.  این قضیه ی مشاهده و بازدید همزمان و اینام جالب نیستا.

پاسخ کتابلاگ
دوست عزیز، این‌ها که می‌فرمایید کار من نیست، کار طراحان نرم‌افزار این‌جاست و به‌قول معروف بای دیفالت روی سایت نصب است. من دارم کم‌کم و تا آن‌جا که می‌توانم ایرادهای این‌چون‌اینی را رفع می‌کنم. کمی زمان بدهید.
امکانات: Email Website

خالد رسول‌پوز
شنبه - ۷ آذر ۱۳۸۸
درود حسین جاوید گرامی. تبریک می‌گویم بازگشایی کتابلاگ را. انصافن که عالی شده و پر و پیمان.  لینک اصلاح شد.همیشه شاد و سرفراز باشی و بمانی.
امکانات: Email Website

یاسر نوروزی
شنبه - ۷ آذر ۱۳۸۸
چطوری حسین؟ خوبی؟ خوشحالم دوباره به روز شدی.
امکانات: Email Website

ثبت نظر
برای ثبت نظر جدید در ارتباط با نوشته فرم زیر را کامل کنید.
وارد کردن مواردی که با علامت v مشخص شده‌اند الزامی است.
نام: v
Chage Language
پست الکترونیک:
سایت اینترنت:
نظر شما: v
 :artist:  :biggrin:  :bowl:  :cry:  :dizzy:  :mad:  :nono:  :pirate:  :sad:  :shocked:  :sick:  :smile:  :tongue:  :uhh:  :wacko:  :wink:  :yinyang:

نظر خصوصی
در صورت انتخاب این گزینه، نظر بصورت خصوصی ثبت خواهد شد و فقط توسط مدیر سایت قابل مشاهده خواهد بود.
تاییدیه: v
برای تایید اطلاعات فرم متن داخل تصویر را مجددا وارد نمایید.

 
نوشته‌های مرتبط

RSS 2.0

javied1364@gmail.com

امکانات
خبرنامه سایت
گزارش‌ها
مطالب سایت
نوشته ها: ۲۸۰
نظرات: ۹۸۳
دنبالکها: ۰
مشاهده صفحات
تعداد کل: ۲۶۳۳۱۵۳ صفحه
مشاهده امروز: ۸۰۷ صفحه
بیشترین مشاهده:
جمعه - ۴ فروردین ۱۳۹۶
تعداد: ۲۶۶۷۴ صفحه
بازدید همزمان
در حال حاضر: ۲ نفر
بیشترین بازدید همزمان:
چهارشنبه - ۱۷ شهریور ۱۳۹۵
تعداد: ۳۶۱ نفر
مراجعه به: